L'articolo tratta l' art. 90, comma 11, D.Lgs n.81/2008 ed il vero e proprio “pasticcio” normatico che si è venuto a creare con la sua introduzione, avvenuta subito dopo che la Corte di Giustizia del Lussemburgo aveva condannato l'Italia per non aver provveduto alla corretta trasposizione del'ordinamento italiano dell'art. 3, paragrafo 1, “direttiva cantieri” in materia di sicurezza nei cantieri e figure professionali designate.
In questo marasma normativo è intervenuta, con scarsissimo successo, la circolare del Ministero del lavoro 29 ottobre 2009 n.30.