Università di Bologna, studenti