Virus, ricerca, microscopio