Policlinico Modena, reparto, ospedale, sanità