Apt, treno, passeggeri