Marco Bellocchio, regista