Home Imola, complesso Osservanza