Parmigiano Reggiano, forme, caseificio