Home > IL GRANDE LIBRO > Conversazioni sulla Costituzione > Articolo 6 - prima parte: presentazione storica

Articolo 6 - prima parte: presentazione storica

Articolo 6

La Repubblica tutela con apposite norme le minoranze linguistiche.


Conduttore 1. Michele Marchi

Questo è forse l´articolo più breve della Costituzione. Un principio secco, senza alcuna declinazione o specificazione.

Conduttore 2. Riccardo Brizzi

Questa era all´epoca una questione molto delicata. Anche se noi oggi abbiamo una sensibilità differente, nella mentalità giuridica classica non dovevano esistere "diritti speciali". Una costituzione veramente liberale avrebbe dovuto comprendere tra i diritti generali anche quelli delle minoranze.

Conduttore 1. Michele Marchi

Però da noi c´era il peso della storia e non era un peso positivo. In realtà la ragione principale dell´articolo era dovuta alla inclusione del Sudtirolo, ormai Alto Adige, nel territorio italiano. Un territorio storicamente abitato da popolazioni tedesche, che aveva fatto parte dell´Impero asburgico, e che era passato all´Italia dopo la vittoria nella Prima guerra mondiale.

Conduttore 2. Riccardo Brizzi

Contro queste popolazioni il fascismo aveva condotto una dura politica di assimilazione, sino ad impedire che le funzioni religiose venissero celebrate in lingua tedesca e che ai bambini nelle scuole venisse insegnata la loro lingua madre.

Conduttore 1. Michele Marchi

Nel 1946 si discuteva fra gli Alleati se ridare quelle terre all´Austria o lasciarle all´Italia. C´erano pareri diversi, ma alla fine De Gasperi raggiunse un accordo col Ministro austriaco degli esteri Gruber perché anche questi accettasse lo status quo. Del resto anche i vincitori avevano poca voglia di mettersi a modificare i confini su basi etniche: nell’Europa centrale sarebbe stato un terremoto.

Conduttore 2. Riccardo Brizzi

Però per mostrare che non si volevano più prevaricare i diritti di nazionalità delle popolazioni di lingua tedesca, oltre all´accordo tra De Gasperi e Gruber si inserì nella Costituzione questo articolo di tutela, l’articolo 6.